For students on the Lusophone boat

Are you a Portuguese student at Cambridge? Have you survived an endless visa application? Are you somewhere in Sao Paulo, Rio de Janeiro, Maputo, or Lisbon, wondering why you can't understand a word in Portuguese, the language you studied for two bloody years? Then this blog is for you. Share your pictures, videos, worries, insiders' tips on accommodation, working, studying, and travelling. And find out that you're not the only one misusing the subjunctive. Wherever you are, document what you're up to. In English or Portuguese, it doesn't matter. As long as you keep in touch!

Thursday 29 November 2012

Portugal em tempos de crise - dossier do New York Times

Click here to have a look at New York Times' frightening portrait of some of the consequences of Portuguese austerity measures (photography + text).

Sunday 18 November 2012

Neo-imperial online Christmas shopping, anyone?

Quinto Império foi criado para todos os que gostam de se divertir e que partilham o interesse de conhecer a história, a cultura, as marcas de Ser Português. Foi desenhado para juntar miúdos (maiores de 11 anos) e graúdos, em torno de viagens épicas pelos locais e tempos que contribuíram para sermos quem somos hoje. O desafio é simples: Escolhe a tua personagem e embarca numa viagem fantástica pelos locais e acontecimentos que representam a identidade portuguesa. Cada ponto do jogo (no tabuleiro) faz menção a influências, riquezas, locais e acontecimentos que de alguma forma marcaram a história de Portugal. Em cada jogada tu decides para onde viajas; terás sempre que por à prova o teu conhecimento (respondendo a questões, que te dão ouro ou acesso às riquezas portuguesas) e as tuas capacidades estratégicas: para arrecadar ouro, trocá-lo pelas mais valiosas mercadorias e, por fim adquirir os monumentos mais emblemáticos espalhados por todo o território de Portugal, que te dão os pontos necessários para ganhares o jogo.
(thanks to Anna Klobucka for sharing this link)

Granta - The Best of Young Brazilian Novelists - in Cambridge


Waterstones Public Reading at Cambridge
15 November 2012
(Ellah Allfrey, Michel Laub, Tatiana Levy, Nick Caistor)

Wednesday 14 November 2012

Granta – Best of Young Brazilian Novelists Cambridge Symposium – 15 November 2012




Cambridge Launch of Granta - Best of Young Brazilian Novelists

3-5pm | Roundtable debate (Bowett Room, Queens’ College) with Brazilian writers Tatiana Salem Levy and Michel Laub, translator Nick Caistor and Granta deputy editor Ella Allfrey. Debate led by Rachel Brown and Matt Carless

6.30 -7.30pm | Public reading at Waterstones. ‘Tatiana Salem Levy, Michel Laub and Nick Caistor in conversation with  Ella Allfrey 

ALL WELCOME!